IMAGINE… Peace, Love and Truth

Cette chanson, la première que j'aie osé chanter devant mes camarades de Terminale car elle reste sans doute ma préférée d'entre toutes et la plus belle que John Lennon aura écrite et composée...

Just imagine... please...

Imagine there’s no heaven,

Imagine que le paradis n’existe pas

It’s easy if you try,

C’est facile si tu essayes

No hell below us,

Aucun enfer sous nos pieds

Above us only sky,

Au-dessus de nous seulement le ciel

Imagine all the people

Imagine tout le monde

Living for today…

.

Vivant pour aujourd’hui… 

Imagine there’s no countries,

Imagine qu’il n’y ait aucun pays

It isn’t hard to do,

Ce n’est pas si difficile que ça

Nothing to kill or die for,

Rien pour tuer et aucune raison de mourir

And no religion too,

Et aucune religion non plus

.

Imagine all the people

.

Imagine tout le monde

Living life in peace…

Vivant en paix…

You may say I’m a dreamer,

Tu peux me prendre pour un rêveur

But I’m not the only one,

Mais je ne suis pas le seul

I hope some day you’ll join us,

J’espère qu’un jour tu seras des nôtres

And the world will live as one

Et le monde sera uni

Imagine no possessions,

Imagine qu’il n’y ait aucune conquête

I wonder if you can,

Je me demande si tu en es capable

No need for greed or hunger,

Aucun besoin d’avidité ni de désir

.

A brotherhood of man,

Dans une fraternité

Imagine all the people

Imagine tous les gens

Sharing all the world...

Se partageant le monde...

You may say I’m a dreamer,

Tu peux me prendre pour un rêveur

But I’m not the only one,

Mais je ne suis pas le seul

I hope some day you’ll join us,

J’espère qu’un jour tu seras des nôtres

And the world will live as one

Et le monde sera uni

.

.

"Je suis lui comme tu es lui comme tu es moi et nous sommes un."

by the Sweet Dreamer

Comments

[Lina]

Une très belle chanson en effet qui me rappelle ce souvenir ! Merci encore de me l'avoir faite découvrir ^^

[Richard]

Tres bien ton blog

[Mely]

Aaaah Willow!! Oui c'est vrai qu'il devait passer récemment!! T'inquiète je connais et j'adooore ^^ C'est un très bon film et une belle histoire que j'ai toujours aimé :) Je l'ai encore vu il y a quelques temps chez une amie. Et c'est vrai qu'un p'tit article dessus serait bien ^^ M'y mettrai ;)

Bisoooous

PS: Ton album photo s'appelle IkyPooh? hihi!

[Mag]

Une jolie histoire de conte de fée. C'était ma préférée qd j'étais au collège. ça s'appelle "Willow" qui date de 1988.

Tiens, une photo : http://i9.photobucket.com/albums/a84/Ikypooh/WILLOW005.jpg

à moins que toi tu n'aimes pas lol je sais pas trop ^^

Un lien vers un article :

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=4309.html

[zazo]

J'adooooore cette chanson !! elle est vraiment magnifique !! Je l'écoute souvent ainsi que d'autres des Beatles mais celle là, me donne des frissons !!

gros bisous puce
Isa++